Nie zdołasz uciec przed tym, co nosisz w sobie
Joan Onari nie ma już wątpliwości, że próba ucieczki przed widmami przeszłości jest daremna. Kiedy kobieta zostaje uprowadzona, jej życie nie pierwszy raz staje się kartą przetargową w porachunkach między mafią a służbami zwalczającymi zorganizowaną przestępczość. Agent Kazuhiro robi wszystko, aby odnaleźć ukochaną i zapewnić jej bezpieczeństwo. Wkrótce będzie musiał skonfrontować się z nowymi, niewygodnymi faktami dotyczącymi pochodzenia Joan… Dlaczego jej życie jest tak ważne dla najpotężniejszych dygnitarzy japońskiej mafii? Czy Joan kiedykolwiek pogodzi się z przeznaczeniem, które zostało zapisane w jej genach?
Znaleźli ją! Seijuro w jakiś sposób ją znalazł. I pewnie będzie próbował nadal, skoro pofatygował się aż tu, na Wyspy Brytyjskie. A przecież była taka ostrożna.
Siedząc i spoglądając smętnie na krajobraz migający za oknem,
Joan nie po raz pierwszy zrozumiała, że przed przeszłością nie da się uciec,
choćby nie wiadomo, jak wiele razy próbowała.
I jak bardzo tego pragnęła. Przeszłość była w niej.
Ponura, smutna i wciąż powracająca,
nie tylko w koszmarnych snach.
