Świeżo upieczony podporucznik Cody Riggs idzie w ślady ojca, legendarnego Kyle’a Riggsa. Po ukończeniu Akademii Sił Gwiezdnych udaje się w podróż kosmiczną na pokładzie jachtu Chart, jednak nie jest mu pisana miła wycieczka po układach Federacji. Wkrótce los rzuca Cody’ego setki lat świetlnych od domu, a jedyna droga powrotu jest odcięta. Zmuszony walczyć z wrogo nastawionymi kosmitami...
Kolejny rok szkolny daje Niepełce i grupie jej przyjaciół impuls do nowych wyzwań. Wspólnie mierzą się z młodzieńczymi pomysłami. W pogoni za realizacją marzeń popełniają błędy, wpadając w pułapki zastawiane przez los. Niepełka nawiązuje korespondencyjną znajomość z chłopcem, ukrywając swoją niepełnosprawność. Wkrótce jej klasa zostaje wytypowana na polsko-niemieckie warsztaty. To nowe doświadczenie...
Druga część trylogii kosmicznej. Po 131 latach naukowa ekspedycja dociera do gwiazdy Proxima Centauri. Okazuje się, że na planetach Urpa i Tema wykształciło się życie. Co stało się 1980 lat wcześniej, kiedy Tema gwałtownie zmieniła orbitę? Jak zaawansowaną cywilizację stworzyli Urpianie? Proxima w fascynujący sposób przybliża świat zupełnie inny niż Układ Słoneczny, w którym jednak istnieją istoty...
